مجموعة الأرقام القياسية的中文翻译

例句与用法

1. وقد بدأت الشعبة الإحصائية في تحويل مجموعة الأرقام القياسية الحالية، التي تتخذ حاليا سنة 1995 كسنة أساس، إلى اتخاذ سنة 2000 كسنة الأساس.
   联合国统计司本以1995年为基年，现开始以2000年为新基年，对现有的指数系列进行转换。
2. وستقوم كل دولة عضو بعد ذلك بتقديم " مجموعة الأرقام القياسية " الخاصة بها إلى الأمانة العامة حيث يتم إعداد متوسط لها مع الأرقام القياسية الواردة من الدول الأعضاء الأخرى.
   每个会员国接着把各自的 " 组别指数 " 提交秘书处,秘书处再把这些指数与其他会员国提交的指数予以平均。